yuiさん
2025/04/01 10:00
賄賂 を英語で教えて!
お金などを渡して不正な便宜を図る「賄賂」は英語でどう表現しますか?
回答
・bribe
「賄賂」は可算名詞で上記のように表します。
「わいろを贈る」の意味の他動詞としても用いられます。
以下に単語を用いた例文を示します。
He offered a bribe to the official to speed up the process.
彼は手続きを早めるために役人に賄賂を申し出た。
offer:~を申し出る、提供する(他動詞)
official:役人、公務員(可算名詞)
speed up:~を早める(句動詞)
第三文型(主語[He]+動詞[offered]+目的語[bribe])に副詞句(to the official:役人に)と副詞的用法のto不定詞(to speed up the process:手続きを早めるために)を組み合わせて構成します。
Japan