会議の時間が変更されているようだ を英語で教えて!

Question

ボードに書かれている会議時間が聞いていた時間と違っていたので、「会議の時間が変更されているようだ」と言いたいです。

Answer 1

・It seems that the meeting time has been changed.

「会議の時間が変更されているようだ」は上記のように表現します。

It seems は「～のようだ」という意味です。「会議の時間」は meeting time といいます。
現在完了形 (has been changed) を使うことで、 変更が過去に行われ、その結果が現在に影響を与えていることを表すことができます。「時間」のように人以外が主語になる場合は、「変更させられた」＝「変更されている」のように受け身を使います。

例文
A: It looks like the meeting is at 11 o'clock.
会議は11時からみたいだね。
B: Oh, really? It seems that the meeting time has been changed.
本当に？会議の時間が変更されたようだね。

It looks like: ～のようだね
Oh, really?: 本当に？

参考にしてみてください。