正夢 を英語で教えて!

Question

夢に見たことが実際に起こったので、「正夢になった」と言いたいです。

Answer 1

・Dreams come true.

dream：寝てみる夢、目標としての夢
come true：現実になる、実現する

「正夢になる」も「夢が叶う」も英語では Dreams come true. と言います。

Dreams happend in reality. Dreams come true!
夢に見たことが実際に起こった。正夢になった！

happen：起こる
in reality：実際に、現実で

I can go to his concert next week. I've dreamed of it for a long time and finally dreams come true!
来週彼のコンサートに行ける。長年夢に見ていたことが、ようやく夢が叶う!

've(have) dreamed ：ずっと夢見ていた
for a long time：長い間
finally：ついに