Arimoto

Arimotoさん

2024/10/29 00:00

異物混入 を英語で教えて!

友達がお店を始めたので、「異物混入は気を付けてね」と言いたいです。

0 29
Aska_TT

Aska_TTさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/10/31 23:11

回答

・Contamination
・Foreign Matter

1 Contamination
上記は、「異物混入」意味し、特に不純物や異物が他の物質と混ざることを指します。

例文
Be careful of contamination. I've been seeing about that in the news lately.
異物混入は気を付けてね。最近ニュースでも見たから。

2 Foreign Matter
上記は、「異物混入」意味し、通常は予期しない物質や異物が、食品や製品の中に混入することを示します。

例文
Quality control found foreign matter in the packaged goods.
品質管理でパッケージ商品に異物が見つかった。
quality :品質
control:管理

役に立った
PV29
シェア
ポスト