KS

自己紹介

こんにちは、私は通称KSと呼ばれています。現在、ベルギーに住んでおり、以前は日本での留学経験があります。異文化の中での生活は、英語学習の価値とその影響力を私に深く教えてくれました。

日本での留学は、英語を通じて新しい文化と接することの喜びと重要性を教えてくれました。これは、私のコミュニケーション能力と世界観に大きな影響を与えました。

私はTESOL（Teaching English to Speakers of Other Languages）の資格を持っており、これは私の英語教育に対する専門性を示しています。留学経験とTESOLの資格は、英語を教える際の私の指導法に深い洞察を与えています。

英語を学ぶことは、多くの良いことをもたらします。それは、異文化理解、国際的な視野、そして新たなキャリアの機会の開拓です。私は、英語を学ぶことの豊かさを皆さんと共有し、一緒に成長していきたいと思っています。英語の力で新しい世界を開く旅を、一緒に歩みましょう！

へえ、そうなんだ を英語で教えて!

Oh, really? That's interesting.
へえ、そうなんだ。それは面白いね。

「Oh, really?」は驚きや疑念、興味を示す英語のフレーズです。友人が予想外の話をした時や、意外な情報を聞いた時に使います。例えば、友人が「新しい仕事を見つけた」と言った時、「Oh, really?」と返すことで、話の詳細を聞きたいという意思を示せます。また、相手の発言に対して驚きや半信半疑の気持ちを表す場合にも使われます。文脈に応じて、興味や疑問を込めたトーンで使うと自然です。

I see.
へえ、そうなんだ。

That's interesting.
へえ、そうなんだ。

I see.は相手の言ったことを理解し、納得したときに使います。例えば、説明を受けた後に「なるほど」と言いたいときに使います。一方、「That’s interesting.」は相手の話に対して興味や関心を示すときに使います。例えば、誰かが珍しい経験や新しい情報を共有したときに「それは面白いね」と言う場面で使います。どちらも会話を円滑に進めるために重要ですが、使い分けることで相手に対する理解や興味をより具体的に伝えることができます。

元カレ、元カノ を英語で教えて!

Ex-boyfriend, ex-girlfriend.
元カレ、元カノ。

Ex.は、英語の"example"（例）の略で、何かを説明する際に具体例を示すために使われます。たとえば、複雑な概念やルールを説明する際に、それを具体的な事例で補足するために用いられます。また、学術論文やビジネス文書など、正式な文書でもよく使用されます。使い方としては、「Ex.」の後に具体的な例を挙げることで、読者が内容をより理解しやすくなります。例えば、「参加者は多国籍です（Ex. 日本、アメリカ、フランス）。」のように使います。

My ex-partner texted me yesterday.
昨日、元カレ（元カノ）からメッセージが来た。

My past flame and I used to go to this café every weekend.
昔の恋人と毎週末このカフェに行っていた。

「Ex-partner」は一般的に別れた恋人や配偶者を指し、フォーマルまたはニュートラルな文脈で使われます。特に法律的な話や冷静な会話でよく使われます。一方、「Past flame」はロマンチックなニュアンスが強く、過去の情熱的な関係を連想させます。これは懐かしさや感傷を込めて、カジュアルな会話や感情的な回想をする際に使われることが多いです。例えば、友達同士で昔の恋愛話をする時に「past flame」を使うことがあります。

迎えに行く を英語で教えて!

I'm going to pick up my child from kindergarten.
幼稚園に子供を迎えに行きます。

「Pick up.」はシチュエーションによって異なる意味を持つ多義語です。例えば「車で迎えに行く」「電話を取る」「物を拾う」「スキルや言語を身につける」などの意味で使われます。仕事帰りに友人を「pick up」する、電話が鳴ったら「pick up」する、落としたものを「pick up」する、新しい趣味を「pick up」するなど、日常生活の様々な場面で使用されます。そのため、文脈に応じて適切な意味を理解することが重要です。

I'm going to collect my child from kindergarten.
幼稚園に子供を迎えに行きます。

I'll swing by to get you at the kindergarten.
幼稚園にお迎えに行くよ。

Collectと"I'll swing by to get you"は、どちらも誰かを迎えに行くことを意味しますが、ニュアンスが異なります。"Collect"はややフォーマルで、仕事や公式な場面、またはイギリス英語でよく使われます。一方、"I'll swing by to get you"はカジュアルで、友人や家族との間で使われることが多いです。例えば、同僚に対しては"collect"を使い、友人に対しては"swing by"を使うことが一般的です。この使い分けにより、話者の関係性や状況に応じた適切なトーンを保てます。

ケガをする を英語で教えて!

I got injured.
怪我をした。

「Get injured.」は「怪我をする」という意味で、身体に何らかの損傷を受ける状況を指します。スポーツや運動中の事故、交通事故、作業中の不注意など、さまざまなシチュエーションで使えます。例えば、サッカーの試合中に選手が他の選手と衝突して倒れた場合、「He got injured」（彼が怪我をした）と言います。日常会話やニュース、医療現場など幅広い場面で使用されるフレーズです。

I got hurt.
怪我をした。

I sustained an injury while playing soccer.
サッカーをしている時に怪我をしました。

「Get hurt」は日常会話でよく使われるカジュアルな表現で、小さな怪我や痛みを指す場合が多いです。例えば、子供が転んで膝を擦りむいたときなどに使います。一方、「Sustain an injury」はよりフォーマルで深刻なニュアンスを持ち、スポーツや仕事中の重大な怪我など、具体的で長期的な影響がある場合に使われます。例えば、プロのアスリートが試合中に大怪我をした場合に使われることが多いです。

授業をする（行う） を英語で教えて!

I will teach a class tomorrow.
明日授業をします。

「Teach a class」は、「授業を教える」や「クラスを担当する」といった意味を持ちます。この表現は、教師や講師が特定のテーマや科目について生徒に教えるシチュエーションで使われます。例えば、学校の教師が数学のクラスを教える場合や、大学の教授が特定の講義を担当する場合に適しています。また、専門的なスキルや知識を教えるワークショップやセミナーの文脈でも使用されます。一般的にフォーマルな教育環境での使用が多いです。

I will conduct a lesson tomorrow.
明日授業を行います。

I have to deliver a lecture at 10 AM tomorrow.
明日午前10時に授業をしなければなりません。

「Conduct a lesson」は主に教師が生徒に対して行う授業や指導を意味し、学校や教育機関での授業を思い浮かべる場合に使います。インタラクティブな要素があり、生徒の参加が期待される状況です。一方、「Deliver a lecture」は大学の教授が大勢の学生に対して行う講義や企業の専門家がセミナーで話す場合などに使われます。一方向的な情報提供が主で、質問やディスカッションの時間は限られていることが多いです。