どうもみなさんこんにちは！Marj（マージ）です！
普段よく使われる、友人や会社の同僚との会話を英語に言い換えたら、
それぞれ何と言うかご存知ですか？
今回は、よく使われる友人との会話をピックアップしたので、紹介していきますね。
１．ヤフーニュースの金融欄をみましたか？
Have you seen the finance section on yahoo news?
通貨の価値が弱い場合は”weak”、強い場合は”strong”を使いま す。
- Yes, the yen is weakening again.
(はい、また円安が進んでいますね。) - Apple’s share price has increased again. I’m thinking of selling some of my shares.
(アップル社の株価がまた上がったね。株をいくつか売ろうかな。)
２．フェイスブックのアカウント名は何ですか？
What is your account name on Facebook?
「設定する」という動詞には、”set”を使います。「設定」という名詞 は、”setting”です。
- Please try searching for ____.You’ll find an image of a house.
(～で検索してみて下さい。家の画像で出てきます。 - You wont’t be able to find me , because I’ve set my account hidden.
(非表示設定にしているので、(検索しても)出てこないですよ。)
３．気になったら、記事をシェアして下さい。
Please share the article if your’re interested.
「もし気になったら」「もし興味があれば」は、 英語で“if you are interested”というフレーズを使います。「もし好きなら」は、”if you like”となります。
- Can all my friends see if I share it?
(シェアしたら、私の友達全員にも見えますか？) - I’ve set it as private so it may not be possible.
(プライバシー設定をしてるので、無理かもしれません。)
４．会社が終わったら、新宿に飲みに行かない？
Would you like to go for a drink in Shinjuku after work?
“Sounds good!”や”Sounds great!”は、「いいね」という意味をカジ ュアルに表せる便利なフレーズです。
- How about Ebisu? I’m bored with Shinjuku because I’ve been there so often.
(恵比寿にしない？ 新宿には行き過ぎて飽きちゃったよ。) - Sounds good! I know a good place to drink in Shinjuku.
(いいね！ 新宿でいい飲み屋を知ってるよ。)
５．学校の同期メンバーで女子会しよう。
Let’s do a girls’ night out with our school mates.
「久しぶり」は、”itʼs been a while” や “itʼs been ages”というフレ ーズで海外ではよく使われます。
- It’s been a while since we saw our university friends.I look forward to it!
(大学の友達と会うの久々だね。楽しみ！) - Sounds fun, but I can’t make it that day.
(楽しそう、でもその日は都合が悪いの。)
さいごに
とくに飲み会の英会話表現や、SNSに関するものは、皆さんもよく使うのではないでしょうか？？これらのフレーズを使えるチャンスがありましたら、是非英会話フレーズも一緒に思い浮かべてみてくださいね ♪
そうすれば、実際に英語で話すときも、言葉に出てきやすいですよ！
