「provided, however, that」「given that」「as long as」「only if」があります。これらの表現は、条件を設定する際に使用され、「もし〜ならば」「〜する限りは」「～の場合に限り」などといったニュアンスを持ちます。これらの表現を使用することで、条…

英語では「zoni」と呼ばれ、お正月の朝に食べられる特別な料理として紹介されます。また、お雑煮以外にもおせち料理、鯛、ブリ、あわび、海老、蟹、はまぐりなど、「縁起のいい」食べ物がお正月に食べられ、各々が健康、繁栄、長寿などを象徴します。これら…

"Whereas"は英語で対比を表す接続詞で、「～であるのに対して」という意味があります。英文契約書では「～という事実があるため」として使われます。"Whereas"に類似する他の対比表現には"but"（しかし）、"while"（一方で）、"on the other hand"（その一方…