2023-12-25から1日間の記事一覧

お正月に欠かせない「松」は英語で”パイン”!?パイナップルとの関係や杉やヒノキの英語表現も含めてご紹介します。

お正月に欠かせない「松」は英語でpineと表現されます。パイナップルとは関連性があり、パイナップルはpineappleと表記される理由は、松ぼっくりに似ているためです。松はマツ科の針葉樹で、建築材や松かさ(pinecone)としても知られています。同様に親しま…

年末年始は神社へ行こう!神社の英語表現と神社に関する英語表現を紹介

年末年始の神社訪問や初詣など、神社の英語表現について紹介します。神社(Jinja)はShinto(神道)の神々を礼拝する場所として、shrineと表現されます。また、神社に関連する用語として、おみくじ(fortune slip)、お賽銭(offering)、鳥居(torii gate)…