Mo****

warmの発音

26/03/13 (금) 05:40

카테고리講師

ライブレッスンを視聴していると、warmの発音を思いっきりワームと言っている生徒さんが結構います。しかしそれを指摘して訂正している講師があまりいません。レッスン回数3万回近いベテラン講師の方ですらまったく指摘していませんでした。ちょと違和感を覚えました。なにが理由があるのでしょうか。

追記:例として挙げさせていただいた講師は先月だけで予約件数が600件以上あり、かつ評価も現在5.0となっており、優秀な講師のひとりのようです。

  • 2

  • 5건의 댓글

    0코인

Mo****

No.0001

26/03/13 (금) 14:47

※AI による概要
「Warm」と「Worm」は、綴りが似ているため間違いやすい英語ですが、意味と発音が明確に異なります。Warm(ウォーム)は「暖かい」を意味する形容詞で、Worm(ワーム)は「虫・ミミズ」を意味する名詞です

ーーーーー

これを講師が訂正してくれない理由がわからないのです。

Sa****

No.0002

26/03/13 (금) 15:27

一言で言うと評価制度が諸悪(?)の根源ではないでしょうか?

先生の中には、低評価覚悟で自分のスタイルを貫く方もいらっしゃるようですが、かなりの少数派の気がします。

星を落とされるのを避ける先生の方が多いように思えます。たとえその先生に「間違いはきちんと直した方が生徒のため」との思いがあったとしても、目の前の生徒が本心ではやさしさや褒め言葉を求めているのか(その生徒の地雷を踏むと何をされるかわからない)、英語上達のために厳しさを求めているのか、ぱっと見やリクエスト欄のコメントからだけでは見分けがつかない…と、とある先生と話したばかりでした。

その生徒の方から積極的にその先生に「間違いは直してほしい」「厳しく指摘されて多少不快な思いをしたとしてもそれで評価を落とすことはない」という言動を取り続けて、先生の側に「この生徒なら間違いを訂正しても大丈夫」という確信が持てなければ、躊躇するんじゃないでしょうか。逆に、生徒の側から(数レッスン程度ではなく、顔を覚えられるくらいに何度も!)その先生に働きかければ、先生も安心して指導してくれるのではと思います。

ちなみに、私もたぶんですけどMoさんが補足で書いた先生とほんの数回だけですが、つい先日お試しレッスンを受けてみました。ちょうどその頃、ある初回の生徒さんに発音を指摘したら「自分はずっと正しい発音で話している」と言われた挙げ句、低評価をつけられて(あまりにも理不尽な評価だったようで、運営に相談して外してもらえたようですが)、私のレッスン中も生徒の私ではなく、先生の方が緊張しているように見えました。ちなみに、運営に報告するのも、レポートを書いたりなんだりで、先生的には負担(避けたい事柄)だと思います。

思い当たることがいくつかありましたのでコメントしました。長文失礼しました。

YU**

No.0003

26/03/13 (금) 15:59

正確に発音できる方がいいに決まっていますが、会話の流れや文脈から意味が分かれば、許容範囲ではないかと・・・
先日、イギリスの先生とレッスンした際に「サンダイ」と言うのが何のことかわからなかったのですが、Sundayのことだと、話している途中で気づきました。イギリス発音は難しいです。
W自体の発音も難しいし、work, walkも、いつも混乱します・・・
ライブレッスンなら、なおのこと、厳しく指導するのをためらわれた状況は理解できます。

ry*******

No.0004

26/03/14 (흙) 03:40

他の方がおっしゃられている理由がほとんどかなと思います。

私も講師には厳しいコレクションを求めますが、特に発音はノンネイティブの講師からすると説明や発音の仕方を教えるのは難しい点もありそうで(ご自身が間違っている講師もそれなりにいる)、また、発音(やコレクション)の指摘はいらない、ただ聞いててと言われる生徒さんもいるそうです…。なので、本当に厳しく指摘していいんだね?と聞かれたことも何度かあります。
あと会話の場合には、通じればいいという基準じゃないと会話にならないという講師もいますし、発音はエリアによっても異なる場合も少なくないので、いろんな英語があっていいんだよという講師も沢山おられます。

個人的に、ネイティブ講師は、厳しいコレクション(特に発音)をしてくれる講師が多いように感じますが、その話をすると、「コレクションしない先生は授業中何してくれるの?」と聞かれたこともあります笑。

結局、コレクションしてくれる同じ講師を続けて取る方が思った通りの指摘がもらえるというところに行き着き、いつまで経っても新しい講師をなかなか見つけられないジレンマに苦しんでます…

RA****

No.0005

26/03/15 (일) 00:54

コメント失礼します。
warmは確かに完全にその生徒さんの間違いかもしれませんが、色々な発音があるので発音のレッスンで無い限り指摘はしないのかな…と思います。
例えばwaterはアメリカ発音だとワーラー のような感じですがイギリス英語だと (ワに近い)ウォーター のような発音だったりcanもアメリカ発音だとキャン ですがイギリス英語だと カン のような発音(大体ですみません)なので講師の方がどの発音を使っていても「私が知らないだけでその発音は合ってるのかも…」とかを考えているのかもしれません。
それで指摘したら他の方が書かれているように星が減り生徒が減るので…。
あと、その状況によります。
発音レッスンだと投稿者さんの気持ちがとても分かりますが、人によっては他のレッスンでは嫌がる人も居ます。
大人か子供にもよりますね。
私はフリートークなどでは訂正をチャットボックスに送ってくれるのはありがたいのですが、話の途中で直してもう一回言わせるのは少し嫌と感じてしまいます。

これが私の意見です。
でも他の単語に聞き取られてしまい、意味が全然違うのに直されないのは少しモヤモヤするのは分かります。

게시물이 제한되었습니다

죄송합니다만, 네이티브 캠프 광장 이용 규칙 제2조의 금지 사항에 해당하는 게시물이 작성되어 이 게시판에 대한 게시물이 제한되고 있습니다.

xx xx

목록에 추가했습니다