kono akira

kono akiraさん

2023/10/10 10:00

秋刀魚 を英語で教えて!

秋も近づいてきたので、「早く、秋刀魚がたべたいな。」と言いたいです。

0 58
happy

happyさん

ネイティブキャンプ英会話講師

2024/03/01 12:14

回答

・Pacific saury

さんまは英語では
Pacific sauryパシフィックソーリーと言います。

sauryだけでも通じますが、太平洋で捕れるのでPacific とついています。

学術名はCololabis saira

ちなみに塩焼きはsalt-grilledです。

「早く食べたいな。」はいろんな表現方法がありますが、楽しみな気持ちをこめて
I can't wait「待ちきれない」や
I'm looking forward to 「楽しみにしている」
を使ってはどうでしょうか。

例文
I can't wait until Pacific saury season!
サンマの季節が待ちきれない!
I'm looking forward to eating Pacific saury.
サンマを食べるのを楽しみにしています。

look forward toのtoは前置詞なので後ろはing動名詞になります。

役に立った
PV58
シェア
ポスト