占星術 を英語で教えて!

Question

天体や星座による占いを「占星術」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・astrology
・stargazing

astrology
占星術

astrology は「占星術」「占星学」「星占い」などの意味を表す名詞になります。また、astrologer と言うと「占星術師」という意味を表せます。

I learned astrology from her when I was younger.
（私は若い頃、彼女に占星術を習いました。）

stargazing
占星術

stargazing は「星を見ること」「星空観察」などの意味を表す名詞ですが、「占星術」という意味で使われることもあります。

Today I’m gonna speak about the history of the stargazing.
（占星術の歴史について今日はお話しします。）
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。