一義的 を英語で教えて!

Question

会議がかなり長引いているので、「これだけ長時間会議をするなら一義的な結論を出さなければいけない」と言いたいです。

Answer 1

・unambiguous
・unequivocal

unambiguous
一義的

unambiguous は「一義的な」「明確な」「はっきりとした」などの意味を表す形容詞になります。

If we are to have a meeting this long, we have to come to an unambiguous conclusion.
（これだけ長時間会議をするなら一義的な結論を出さなければいけない。）

unequivocal
一義的

unequivocal も「一義的な」「明確な」などの意味を表す形容詞ですが、unambiguous に比べて、固いニュアンスがあります。

If we don't present a unequivocal message they become confused.
（一義的なメッセージを提示しないと混乱します。）

Ken

アドバイザーのサイトへ