怠慢 を英語で教えて!

Question

会社の後輩がいつも締め切りを守らないので、「怠慢だね」と言いたいです。

Answer 1

・neglect
・dereliction

neglect
怠慢

neglect は「怠慢」「無視」「軽視」などの意味を表す名詞になります。また動詞としても「怠る」という意味を表せます。

It's neglect. Next time, be sure to meet the deadline.
（怠慢だね。次からは必ず締め切りを守ってくれよ。）
※ deadline（締め切り、期限、納期、など）

dereliction
怠慢

dereliction は「怠慢」や「放棄」「遺棄」などの意味を表す名詞になります。

This is a dereliction of duty obviously.
（これは明らかに、職務怠慢だぞ。）
※ obviously（明らかに、明白に、など）

Ken

アドバイザーのサイトへ