等式 を英語で教えて!

Question

数学でイコールで結ばれた左右の式が等しいことを指す時に「等式」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・What's the English word for 等式?
・How do you say 等式 in English?

等式は英語で "equation" と言います。

数学や科学で「A=B」のようにイコール(=)で結ばれた式を指す言葉です。方程式(x+2=5など)もequationの一種。「両辺が等しい」というニュアンスで、等しい関係を示す時に幅広く使えます。

In mathematics, an equation shows that two expressions are equal.
数学では、等式は2つの式が等しいことを示します。

ちなみに、「How do you say 等式 in English?」という聞き方は、会話の流れでふと気になった単語を尋ねるのにぴったりな、とても自然な表現です。数学の話をしていなくても、何かを説明する中で「A=Bみたいな関係」と言った時など、気軽に使える便利なフレーズですよ。

An equation is a statement that the values of two mathematical expressions are equal.
等式とは、2つの数式の値が等しいことを示す記述です。

Answer 2

・equation

「等式」は英語で上記のように表現します。

例文：
The equation x + 2 = 5 can be solved by subtracting 2 from both sides.
等式 x + 2 = 5 は、両辺から2を引くことで解くことができます。
both：両方の

In this equation, we need to find the value of y.
この等式では、y の値を見つける必要があります。
neet to ~：〜する必要がある、value：値

The chemical equation balances the reactants and products.
化学等式は反応物と生成物を均衡させます。
reactant：反応物、balance：均衡

この表現を使って、等式を英語で説明することができます。