象形 を英語で教えて!

Question

物の形を型どる時に「象形」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・molding

「象形」は「物の形を写して図形化すること」で「type of character representing pictures」と表します。また「象形文字（hieroglyphics）」のようにも用います。

しかしながら「物の形を型どる時」は「造形（造型）」と言います。此方は不可算名詞で「molding」と表すことが可能です。以下に例文を紹介します。

The company specializes in plastic molding.
その会社はプラスチック造型を専門としています。

上記の構文は、第一文型（主語［company］＋動詞［specializes-主語が三人称単数なので三単現のSが必要］）に副詞句（in plastic molding）を組み合わせて構成します。