独居 を英語で教えて!

Question

自宅で、祖母に「高齢者の独居は心配なの」と言いたいです。

Answer 1

・living alone

「独居」は、上記のように表せます。

living : 生活、暮らし、生計、など（名詞）形容詞として「生きている」という意味も表せます。
alone : 一人で、孤立して、など（副詞）

「一人で」「暮らしている」で、一人暮らし、独居を表します。

例文
Are you interested in a facility like this? I'm concerned about elderly people living alone.
こういう施設には興味ない？高齢者の独居は心配なの。

※be interested in 〜 は「〜に興味がある」「〜に関心がある」などの意味を表す表現になります。
※be concerned about 〜 は「〜が心配」「〜が気になる」などの意味を表す表現ですが、建設的なニュアンスがある表現で、ビジネスなどでもよく使われます。