理科室 を英語で教えて!

Question

学校で、先生に「理科室はどこですか」と言いたいです

Answer 1

・Science Lab
・Science Laboratory
・Science Room

Excuse me, could you tell me where the science lab is, please?
「すみません、理科室はどこにありますか？」

Science Lab（サイエンスラボ）は、学校や研究機関などで実験や研究を行うための専用の施設を指します。一般的には、化学、生物学、物理学などの実験装置や器具が揃っており、科学の理論を実際に確認したり、新たな発見をするための場所として使われます。また、実験の安全性を確保するための設備やルールが整っています。学生が実験を通じて科学を学ぶ場や、研究者が新たな科学的知見を得るための研究を行う場所として使われます。

Excuse me, could you please tell me where the science laboratory is?
「すみません、理科室はどこですか？」

Excuse me, could you tell me where the science room is, please?
「すみません、理科室はどこにありますか？」

Science Laboratoryは一般的に大学や研究機関などで科学的実験や研究を行う専用の設備を備えた場所を指します。ここでは高度な科学的実験が行われます。一方、Science Roomは主に学校の教室の一部で、生徒が科学の授業を受ける場所を指します。ここでは基本的な科学実験や観察が行われます。したがって、使い分けは主に場所と使用目的によります。

Answer 2

・science lab

理科室＝science lab
「lab」は「laboratory」を省略したもので、研究室、実験室という意味です。

例文
Where is the science lab?
理科室はどこですか?

The science lab is on the second floor.
理科室は2階にあります。

The next class is science, so I have to hurry to the science lab.
次の授業は理科だから急いで理科室に行かなくちゃ。

ちなみに実験の時に着る白衣は「lab coat」と言います。