米寿 を英語で教えて!

Question

父が88歳になったので、「米寿のお祝いをします」と言いたいです。

Answer 1

・88 years old celebration
・88th birthday

1. 88 years old celebration
「88歳のお祝い」 を意味します。

My father has turned 88, so we will celebrate his 88th birthday celebration.
父が88歳になったので、米寿のお祝いをします。

It’s his 88th! Let’s celebrate!
彼、88歳だよ！お祝いしよう！
celebrate は、「祝う」 や 「お祝いをする」 という意味の動詞です。誕生日、記念日、イベントなど、特別なことを楽しく祝う場面で使われます。

2. 88th birthday
「88回目の誕生日」という意味があります。

Happy 88th birthday, Grandpa!
おじいちゃん、88歳おめでとう
grandpa は「おじいちゃん」 を意味する親しみやすい呼び方で、家族内やカジュアルな会話でよく使われます。