磁力 を英語で教えて!

Question

生徒に今日の授業内容について聞かれたので、「磁力について勉強しましょう」と言いたいです。

Answer 1

・Magnetic force
・Magnetic pull

「Magnetic force」は文字通り「磁石の力」ですが、比喩的に「抗いがたい強い魅力」や「引き合う力」を指して使えます。

人や物事が強く惹かれ合う状況で、「二人の間には磁石のような力が働いている」といった感じで、恋愛や人間関係、アイデアが人を惹きつける様子などを表現するのにピッタリです！

Today, we're going to learn about magnetic force.
今日は磁力について勉強しましょう。

ちなみに、"magnetic pull" は「磁石みたいに強烈に惹きつけられる力」って感じの言葉だよ。人や場所、考え方なんかに抗いがたい魅力を感じて、自然と引き寄せられちゃう時に使えるんだ。「彼のカリスマにはmagnetic pullがある」みたいにね！

Today, we're going to learn about magnetic pull.
今日は磁力について勉強しましょう。

Answer 2

・magnetism

「磁力」は英語で上記のように表現することができます。
magnet は日本語でも「マグネット」というように、「磁石」を表します。そこに「運動、性質」などを表す接尾辞 ism を合わせ「磁性、磁力」を意味する名詞になります。

Let's study magnetism in today’s lesson.
今日は磁力について勉強しましょう。

ちなみに、magnetism には、「人を引きつける力、魅力」という意味もあります。
例：
He has a great magnetism and everybody looks at him.
彼にはすごい魅力があり、誰もが彼のことと見る。

他にも、理科の領域を英語で紹介します。
chemistry: 化学
physics: 物理学
astronomy: 天文学
biology: 生物学