短文 を英語で教えて!

Question

会社で寄せ書きをしたいので、「短文で大丈夫です」と言いたいです。

Answer 1

・short sentence
・short message

1. short sentence
短文

Please write down your message on the card. A short sentence is fine.
カードにあなたのメッセージを書いて下さい。短文で大丈夫です。

How to write brilliant short sentences.
素晴らしい短文の書き方。

Write a short sentence to sum up your stay.
滞在を簡潔にまとめた文を書いて下さい。
意訳すると、「滞在の感想を簡潔にお書き下さい。」となります。

2. short message
短いメッセージ
message:メッセージ、伝言、伝達事項
SMSと混同されそうですが、違います。

Please write a message on the card. A short message is OK.
カードにメッセージを書いて下さい。短文で大丈夫です。