作文 を英語で教えて!

Question

学校で、学生に今日の宿題は、作文ですと言いたいです。

Answer 1

・Essay writing
・Composition writing
・Creative writing

Your homework for today is to write an essay.
「今日の宿題は、作文を書くことです。」

エッセイライティングは、あるテーマについて自分の考えや意見、解釈を書き出すもので、学術的な論文や日常のブログポストなど、様々なシチュエーションで使われます。ニュアンスとしては、個々の考えを体系的かつ論理的に表現することが求められ、主張の根拠や理由を明確に示すことが重要です。また、読者が理解しやすいように、明瞭で分かりやすい言葉を使い、構成を工夫する必要があります。

Your homework for today is to write an essay.
「今日の宿題は作文を書くことです。」

Your homework for today is to write an essay.
「今日の宿題は、作文を書くことです。」

Composition writingは一般的に学術的または公式の文書を指し、特定の形式や構造に従う必要があります。例えば、学校の論文やビジネスレポートなどがこれに当たります。一方、creative writingは創造性と想像力を重視し、詩、小説、脚本などの芸術的な作品を作成するために使用されます。形式や規則は厳格ではなく、作者の表現の自由が許されます。

Answer 2

・write an essay

作文 を英語で言いますと、
write an essayでOKです。

作文単体であれば、エッセーになります。
シンプルな表現だと思います。

Today's homework for all of you is to write an essay.
You can choose any topic you like, so please come up with one and decide on it yourselves.
今日の皆さんの宿題は、作文を作ることです。テーマはなんでも構いませんので、自分たちで考えて決定してくださいね。

参考にしていただけますと、幸いでございます。