市外局番 を英語で教えて!

Question

祖父母の電話番号を忘れたので、「市外局番から教えて」と言いたいです。

Answer 1

・Area code
・Dialing code
・Regional code

Can you start with the area code when you tell me my grandparents' phone number? I've forgotten it.
「祖父母の電話番号を教えてもらうとき、市外局番から教えてもらえますか？忘れてしまったんです。」

エリアコードは、電話番号の先頭に付けられ、その電話番号がどの地域に属しているかを示す数字のことを指します。例えば、アメリカでは各州や都市に固有のエリアコードがあります。日本では市外局番と同様の役割を果たします。電話をかける際や新たに電話番号を取得する際などに用いられます。

Could you please tell me my grandparents' phone number starting with the area code?
市外局番から始まる祖父母の電話番号を教えていただけますか？

Can you tell me my grandparents' phone number starting from the area code?
祖父母の電話番号を市外局番から教えてもらえますか？

Dialing codeは主に国際電話をかける際の国コードを指すのに対し、"Regional code"は特定の地域や都市を指す電話番号の一部を指します。したがって、ネイティブスピーカーは国際電話をかける際には"Dialing code"を、特定の地域や都市に電話をかける際には"Regional code"を使用します。

Native Camp

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・an area code

祖父母の電話番号を忘れたので、「市外局番から教えて」は、英語で

Could you tell me an area code and your number please ??

市外局番は、area code になります。
エリアコードと発音します。

【わたしpoint】

海外で番号と相手に使えるのは大変です。
03-8998-3467
→That’s zero three, eight nine nine eight, three four six seven, is that right?

こんな感じになります。

参考までに

sho

アドバイザーのサイトへ