観劇 を英語で教えて!

Question

舞台や演劇を見ること「観劇する」と言う場合、英語でどう言いますか？

Answer 1

・play-watching

「観劇」は名詞として上記のように表します。「～を見る」の他動詞 watch を現在分詞にして名詞 play と組み合わると「観劇」の名詞形になります。

ご質問の「観劇する」は「舞台を見る」のニュアンスで watch a play となります。

フレーズを用いた例文を紹介します。

We watched a play at the local theater last night.
昨夜、地元の劇場で舞台を観劇した。

第三文型（主語［She］＋動詞［watched］＋目的語［play：劇、舞台］）に副詞句（at the local theater last night：昨夜、地元の劇場で）を組み合わせて構成します。