恩師 を英語で教えて!

Question

自分を育ててくれた尊敬する先生「恩師」は英語でどう表現しますか？

Answer 1

・former teacher

「恩師」は、上記のように表せます。

former : 前の、かつての、元の（形容詞）
・こちらは名詞として「前者」という意味も表しますが「後者」の場合は latter になります。

teacher : 先生、師、教師（名詞）

例文
That person is my former teacher. I don't wanna disrespect him.
あの人は私の恩師です。彼のを軽視したくない。

※want to（wanna は want to を略したスラング表現です）は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」を表します。
※disrespect は「軽視する」「軽蔑する」といった意味の動詞で、「けなす」という意味で使われる流行り言葉「ディスる」の語源です。