産休 を英語で教えて!

Question

職場で、上司に「産休を明日からもらいます」と言いたいです。

Answer 1

・maternity leave

「産休」は英語で maternity leave と言います。 母親が取る産休のことを指します。
以下の様に使います。

例） I will be taking maternity leave starting tomorrow.
産休を明日からもらいます。

「産休をもらう」は英語で take maternity leave のように言います。「明日から」と未来を表すときは will を使います。 will be taking は未来の進行形で「休暇を取る予定」という意味です。starting tomorrow は「明日から始まる」という意味です。ちなみに、父親が取る「育休」の場合
は paternity leave と言います。面白いですよね。

ご参考になれば幸いです。