共謀罪 を英語で教えて!

Question

犯罪を助長する罪のことを「共謀罪」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・conspiracy

「共謀罪」は不可算名詞で「conspiracy」と言います。

たとえば He was charged with conspiracy to commit fraud after authorities uncovered the scheme. で「当局がその計画を発見した後、彼は詐欺の共謀罪で起訴されました」の様に使う事ができます。

構文は、受動態（主語［he］＋be動詞＋過去分詞［charged］）に副詞句（with conspiracy：共謀罪で）、形容詞的用法のto不定詞（to commit fraud：詐欺を行った）、従属副詞節を続けて構成します。

従属副詞節は接続詞（after）の後に第三文型（主語［authorities］＋動詞［uncovered］＋目的語［scheme］）で構成します。