Nakamura mayaさん
2024/10/29 00:00
この石の名前は何ですか? を英語で教えて!
岩石園で「この石の名前は何ですか?」と言いたいです。
回答
・What is the name of this stone?
・Do you know the name of this stone?
1. What is the name of this stone?
この石の名前は何ですか?
name は「名前」、stone は「石」で、丁寧かつ自然な表現で、石の名前を聞くことができます。
A: What is the name of this stone?
この石の名前は何ですか?
B: It is Adamite.
それはアダマイトです。
2. Do you know the name of this stone?
この石の名前を知っていますか?
Do you know は「知っていますか?」という意味で、少しカジュアルなニュアンスがあり、聞き手に柔らかく尋ねる表現です。
A: Do you know the name of this stone?
この石の名前を知っていますか?
B: Yes. It's Jade.
はい。それはヒスイです。
ちなみに、stone のほかに、「岩」は rock、「鉱物」は mineral と言います。