快晴 を英語で教えて!

Question

運動会のアナウンスをするので「本日は快晴です」と言いたいです。

Answer 1

・clear and sunny
・beautiful sunny
・perfect weather

「快晴」は英語で上記のように言い表すことができます。

1. The weather is clear and sunny today.
本日は快晴です。

天気が良いことをシンプルに伝えている表現です。

2. It’s a beautiful sunny day today.
本日は快晴です。

beautiful 「美しい」という単語を用いて、天気のよさを強調しています。

3. We have perfect weather for the sports day today.
今日は運動会にぴったりのいい天気です。

perfect 「完璧な」という単語を用いることで、運動会日和であることを伝えています。