shinichi

shinichiさん

2024/08/28 00:00

畜生 を英語で教えて!

人間以外の生き物を指して使う「畜生」は英語でなんというのですか?

0 2
Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/09/14 07:38

回答

・animal
・bastard

animal
畜生

animal は「動物」「畜生」などの意味を表す名詞ですが、比喩的に「けだもののような人」「〜がすごく好きな人」などの意味でも使われます。

I love not only humanity but also animals.
(私は人類だけでなく、畜生も愛しているんだ。)

bastard
畜生

bastard は「庶子」「雑種」などの意味を表す名詞ですが、スラング的に「ろくでなし」「(悪口としての)畜生」などの意味を表せます。

I think you should be careful because he's a bastard.
(あいつは畜生だから、気をつけた方がいいと思うぞ。)

役に立った
PV2
シェア
ポスト