目星 を英語で教えて!

Question

TRPGのセッション中に使う「目星」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・aim
・target

aim
目星

aim は「目指す」「狙う」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「目標」「目的」「目星」などの意味を表せます。

By the way, do you have any aims?
（ちなみに、目星はありますか？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）

target
目星

target も「目標」「目的」「目星」「的」「ターゲット」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「狙う」「ターゲットにする」などの意味を表せます。

Unfortunately, there are no targets at the moment.
（残念ながら、目星は今のところありません。）