入浴剤 を英語で教えて!

Question

お風呂の時間をもっと楽しみたくなったので、「入浴剤を買ってきて、お風呂の雰囲気を変えてみよう」と言いたいです。

Answer 1

・bath additives
・bath salts

「入浴剤」は名詞句で「bath additives」と表します。また「bath salts」とも言います。

構文は、「～しよう」の内容なので「Let's」の後に動詞原形（buy）、目的語（bath additives）を続けて構成します。

後半の等位節は同じく「Let's」をうけて動詞原形（change）、目的語（atmosphere of our bath time）を続けて構成します。

たとえば Let’s buy some bath additives and change the atmosphere of our bath time. とすれば「入浴剤を買ってお風呂の雰囲気を変えてみましょう」の意味になります。

勿論「bath additives」は「bath salts」に置き換え可能です。