鬼畜 を英語で教えて!

Question

ゆるすことのできないむごい犯罪だったので、「鬼畜の犯罪行為だ」と言いたいです。

Answer 1

・brute
・brutal man

brute
鬼畜

brute は「動物」や「獣」などの意味を表す名詞ですが、「鬼畜」「残酷な人」などの意味で使われることもあります。
※形容詞として「鬼畜な」「残酷な」などの意味で使われることもあります。

This is a brute’s crime. I hope the perpetrator is severely punished.
（鬼畜の犯罪行為だ。犯人には厳しい処罰を望みます。）

brutal man
鬼畜

brutal は「鬼畜な」「残酷な」などの意味を表す形容詞なので、brutal man で（男性の）「鬼畜」という意味を表せます。

He's a brutal man. I never wanna see him again.
（彼は鬼畜だよ。もう二度と会いたくない。）
※wanna は want to を略したスラング表現です。