暴君 を英語で教えて!

Question

学校で、友人に「彼はまさに暴君だよ」と言いたいです。

Answer 1

・tyrant

「暴君」は可算名詞で「tyrant」と言います。世界史で暴君ネロが有名ですが「Nero, the tyrant」と表します。また「皇帝としての暴君」は「purple tyrant」と言うそうです。高貴な色「purple」が皇帝を表すそうです。

たとえば"Should a ruler become a tyrant, he could be overthrown by force. "で「統治者が暴君になれば、力ずくで倒される可能性があります」の様に使う事ができます。

ご質問の構文は、第二文型（主語［he］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［real tyrant］）で構成します。

たとえば"He's a real tyrant."とすれば「彼はまさに暴君だよ」の意味になります。