風速 を英語で教えて!

Question

算数で使う「風速」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Wind speed
・How fast the wind is blowing

「Wind speed」は日本語の「風速」とほぼ同じ意味で、風の速さを客観的に表す言葉です。

天気予報やニュースで「今日の最大風速（maximum wind speed）は…」と聞くように、少し専門的な響きがあります。

日常会話で「風強いね！」と言う感覚よりは、ドローンを飛ばす時やセーリング、台風情報など、具体的な風の速さを知りたい場面でよく使われます。

In a math problem, what do you call "風速"?
算数の問題で、「風速」はなんて言うの？

ちなみに、「How fast the wind is blowing」は「風、どのくらい強いの？」と、風速を具体的に尋ねる表現です。天気予報を見ながら話したり、外の風の音を聞いて「今日の風、速さはどれくらいなんだろう？」と気になったりした時に気軽に使えるフレーズですよ。

In math problems, "how fast the wind is blowing" is called "wind speed."
算数の問題では、「風がどれくらい速く吹いているか」は「wind speed」と言います。

Answer 2

・Wind speed
・Wind velocity
・Speed of wind

1. Wind speed
「風速」という意味です。

例文
The wind speed today is 10 meters per second.
今日の風速は秒速10メートルです。

wind は「風」という意味の名詞です。
speed は「速度」という意味の名詞です。
この表現は複合名詞で、wind が speed を修飾しています。

2. Wind velocity
「風速」という意味で、より専門的な表現です。

例文
Meteorologists measure wind velocity to predict weather patterns.
気象学者は天候パターンを予測するために風速を測定します。

wind は「風」という意味の名詞です。
velocity は「速度」という意味の名詞です。

3. Speed of wind
「風の速さ」という意味で、「風速」を言い換えた表現です。

例文
The speed of wind can affect the flight of a baseball.
風の速さは野球のボールの軌道に影響を与えることがあります。

speed は「速度」という意味の名詞です。
of は所有を表す前置詞です。
wind は「風」という意味の名詞です。
この表現は「名詞 + of + 名詞」の構造で、「～の～」という意味を表します。

Wind speed が最も一般的で、日常会話でもよく使われます。Wind velocity はより専門的な文脈で使用され、Speed of wind は風速を詳しく説明する際に使われることがあります。算数や理科の授業では、主に wind speed を使用することが多いです。