七曜 を英語で教えて!

Question

日から土曜までの各曜日を指す時に「七曜」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Days of the week
・Seven day cycle
・Seven Luminaries

In English, we refer to the seven days from Sunday to Saturday as a week.
英語では、日曜から土曜までの七日間を「一週間」と言います。

「Days of the week」は「週の日々」を意味し、日曜日から土曜日までの7日間を指します。これらは、予定や行事を計画する際、または過去の出来事を説明する際に使います。また、「何曜日に会いましょうか？」や「彼は毎週金曜日にジムに行きます」など、具体的な日付ではなく曜日を指定して何かを計画したり、説明したりするために使用されます。

In English, we refer to the seven days from Sunday to Saturday as a seven-day cycle.
英語では、日曜日から土曜日までの7日間を「seven-day cycle」と呼びます。

In English, we refer to the days of the week from Sunday to Saturday as the Seven Luminaries.
英語では、日曜日から土曜日までの曜日を「Seven Luminaries（七つの大きな光）」と言います。

Seven day cycleは主に週の日々を指し、日常生活やビジネス、スケジューリングなどの文脈でよく使われます。一方、Seven Luminariesは特定の宗教や哲学の文脈で使われ、太陽、月、火星、水星、木星、金星、土星の七つの天体を指す古代の概念です。一般的な会話ではあまり使われません。

Answer 2

・seven days of the week

seven days of a week
七曜

「曜日は」"day" または "the day of the week" と言います。特に変わった言い方はありません。

例文
A：Can you say seven days of the week in English?
七曜日を英語で言えますか？
B：Yes, I can. They are Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Saturday and Sunday, right?
はい。月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日、土曜日、そして日曜日ですよね？
A：Yeah! Good job!
はい！よくできました！