樹脂強度 を英語で教えて!

Question

3Dプリンタでの成形時に、「3Dプリンタ製の樹脂強度は物足りないな。何か強度のある樹脂はないものか。」と言いたいです。

Answer 1

・resin strength

resin とは「樹脂」を表す表現です。また、strength は「強度」や「力」を意味し、strong の名詞形となっています。

例文
The resin strength of the 3D printer is not enough, so is there any resin with higher strength?
3Dプリンタ製の樹脂強度は物足りないな。何か強度のある樹脂はないものか。
※ enough 「十分な」※ higher strength 「より強度のある」

ちなみに、「合成樹脂」を英語で表現する場合は synthetic resin とすることができます。
例文
We need a synthetic resin to make it.
これを作るには合成樹脂が必要です。
※ need 「～を必要とする」※ make 「～を作る」