競歩 を英語で教えて!

Question

友人の家で世界陸上を見ていると「この競歩という競技は、数少ない日本が世界と戦える競技だ」と言いたいです。

Answer 1

・Race walk

競歩は英語で"Race walk"といいます。

そのため、ご質問にお答えすると下記のようになります。
Race walk is one of the few events in which Japan can compete with the rest of the world.
この競歩という競技は、数少ない日本が世界と戦える競技だ。

競歩は古代オリンピックの一部として行われていた競技のひとつで、紀元前7世紀頃から行われていたようです。また競歩は近代オリンピックの一部として継続して開催され、世界的な競技として認知されています。

ご参考になれば幸いです。

Jonathan

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・Race　わ

競歩は英語で"Race walk"といいます。

そのため、ご質問にお答えすると下記のようになります。
Race walk is one of the few events in which Japan can compete with the rest of the world.
この競歩という競技は、数少ない日本が世界と戦える競技だ。

競歩は古代オリンピックの一部として行われていた競技のひとつで、紀元前7世紀頃から行われていたようです。また競歩は近代オリンピックの一部として継続して開催され、世界的な競技として認知されています

Jonathan

アドバイザーのサイトへ