卓球 を英語で教えて!

Question

好きなスポーツは何？と聞かれたので、「私は卓球が好きで友人と週に2、3回練習しているよ」と言いたいです。

Answer 1

・How do you say 卓球 in English?
・What's the English word for 卓球?

卓球は英語で "table tennis" または "ping-pong" と言います。

"Table tennis" はオリンピック競技など、スポーツとしての公式な呼び方です。一方、"ping-pong" はもっとカジュアルで、友達と楽しむ遊びやレジャーのニュアンスで使われることが多いです。

日常会話ではどちらを使っても通じますが、真剣な試合の話なら "table tennis"、気軽に「卓球しようよ！」と誘うなら "Let's play ping-pong!" が自然です。

I'm a big fan of table tennis. I practice with my friends a couple of times a week.
私は卓球が大好きで、友人と週に2、3回練習しています。

ちなみに、"What's the English word for 卓球?" は、日本語の単語に対応する英単語が知りたい時に気軽に使える便利なフレーズだよ。会話の途中で「これって英語でなんて言うんだっけ？」と自然に尋ねたい時にぴったり！「卓球」の部分を他の言葉に入れ替えて色々応用できるよ。

I like to play table tennis, and I practice with my friends a couple of times a week.
私は卓球が好きで、友人と週に2、3回練習しています。

Answer 2

・1. table tennis
・2. ping-pong

1. table tennis
「卓球」という意味の言葉です。大会などで使われる正式名称です。

例文：I like table tennis and I practice it with my friends a couple of times a week.
私は卓球が好きで友人と週に数回ほど練習します。

2. ping-pong
こちらも「卓球」という意味です。アメリカではこちらのほうが一般的な呼び方です。

例文：I used to play ping-pong when I was a high school student.
高校生の頃は卓球をしていました。