勇姿 を英語で教えて!

Question

応援しているスポーツチームが地方大会で優勝し、全国大会に出場するので、「チームが勇姿を表していて素敵」と言いたいです。

Answer 1

・Brave

“brave” 「勇敢な」「勇敢」

“It’s very cool that they plays brave”
「彼らが勇敢に戦うことはとてもかっこいい」

「素敵」と言う表現は”nice” “great” などもあります。
今回の場合、戦う姿なので “cool” や “fantastic” などを使用すると伝わりやすいでしょう。

“They braves to play, it make me exciting”
「彼らは勇敢に立ち向かうので、私をすごく興奮させた。」
勇敢な姿にワクワクしている様子は”exciting” で表現できます。