正方形 を英語で教えて!

Question

数学で使う正方形は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Square
・Four-sided figure
・Square shape

In mathematics, a square is a shape with four equal sides and four right angles.
数学では、正方形は四つの等しい辺と四つの直角を持つ形を指します。

「Square」とは「四角形」や「広場」などを意味する英単語で、数学や地理、建築などの文脈で使われます。また、フェアや均等、公平を意味する「スクエア」や直接対決する「スクエアオフ」などのフレーズにも使われます。ビジネスでは、決済サービス会社の「Square」が有名です。一方、スラングとしては「堅物」や「古臭い」というニュアンスもあります。シチュエーションにより使い方は変わります。

I need to draw a four-sided figure for my geometry homework.
「私は幾何学の宿題で四角形を描く必要があります。」

In math, a square is a shape with four equal sides and four right angles.
数学で、正方形とは四辺が等しく四つの角が直角である図形のことを言います。

Four-sided figureは一般的な四角形を指し、それが正方形であるかどうかは明示されていません。一方、square shapeは特定の四角形、つまり全ての辺が等しく、全ての角度が90度の形状を指します。したがって、ネイティブスピーカーは形状が正確に正方形であることを強調したい場合にsquare shapeを、四角形が何であれその形状を説明したい場合にはfour-sided figureを使用します。

Answer 2

・square

「正方形」は英語では square と表現することができます。

Please calculate the area of this square.
（この正方形の面積を計算しなさい。）
※please は丁寧な表現ではありますが、「しなさい」という命令形のニュアンスがあります。

You should make this design square.
（このデザインは正方形にした方がいいよ。）

※ちなみに square はスラングで「堅苦しくてつまらない人」というような意味で使われることがあります。

ご参考にしていただければ幸いです。