窮乏 を英語で教えて!

Question

食料などが著しく不足して苦しい時に使う「窮乏」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・poverty
・destitute
・indigent

1. poverty
窮乏を表す時には「poverty」をよく使います。

He is in a great poverty because of the bankrupt.
破産により、彼は窮乏です。

2. destitute
「destitute」もよく使われている表現です。

Many people were so destitute that they lived out for garbage cans.
多くの人々が貧困にあえぎ、ゴミ箱を探し回って生活しています。
（live out は「生き抜く」という意味です。）

3. indigent
少しニュアンスを変えた表現は「indigent」です。

Aid for the aged or indigent.
高齢者または困窮者に対する援助。

Sailed

アドバイザーのサイトへ