眩暈 を英語で教えて!

Question

医学の講義で、教授に「眩暈は英語で何と言いますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Dizziness
・Feeling lightheaded

1. Dizziness
「眩暈」（めまい）は上記のように表します。
医学的にも使われる正式な単語です。

例文
How do you say 眩暈 in English?
眩暈は英語で何と言いますか?

She felt a sudden dizziness and had to sit down.
彼女は突然めまいを感じ、座らなければならなかった。

Dizziness can be a symptom of dehydration.
めまいは脱水症状の一つかもしれません。

※英語では回転するように感じるめまいの症状を vertigo 、
それ以外のめまいの症状を、上記でご紹介した dizziness と表現するそうです。

2. Feeling lightheaded
lightheaded「頭がふわふわする」を使い、比較的軽いめまいを表現した言い方です。

例文
I’m feeling lightheaded. Maybe I should drink some water.
ちょっと眩暈がするな。水を飲んだほうがいいかも。

ご参考になれば幸いです♪

Answer 2

・dizziness

「眩暈」は、上記のように言います。

dizziness : 眩暈（名詞）
「眩暈がする」は、get dizzy と言います。
例）
I get dizzy when I get up suddenly.
突然起き上がると、眩暈がする。

例文
Excuse me, Sir. How do you say 眩暈 in English?
すいません教授。眩暈は英語で何と言いますか？

Excuse me : すいませんが、よろしいですか？
話しかける時や狭いところを通る際によく使われます。

Sir : すいません
男性の教授や上司に対して話しかける際に使われます。
女性に対しては、Ma'am を使います。

How : どのように（疑問詞）
say : 言う（動詞）