藍染 を英語で教えて!

Question

藍染体験で使う、藍染は英語でなんというのですか？

Answer 1

・indigo dyeing

「藍染」は上記のように表現します。
indigo は「藍」、dyeing は「染める」を表す dye の動名詞です。
die（死ぬ）の -ing 形と発音は同じですが、綴りが違うので要注意です。

例文
Last week I tried indigo dyeing for the first time, and it was so much fun!
先週初めて藍染を体験したんだけど、すごく楽しかったよ。

＊last week：先週
try：やってみる
for the first time：初めて
so much fun：すごく楽しい（こと）
fun は名詞ですが、このように形容詞のように使うことが多いです。