魚介類 を英語で教えて!

Question

レストランで友人に「魚介類は苦手なの」と言いたいです。

Answer 1

・seafood
・Fish and shellfish.

seafoodは、魚だけでなくエビ、カニ、貝、イカ、タコなど、海でとれる食べ物全般を指す便利な言葉です。「魚介類」よりカジュアルで、レストランで「シーフードピザ」や「シーフードパスタ」のように、色々な海の幸が入った料理によく使われます。食材としても料理名としても使える、美味しそうな響きのある単語です！

I'm not a big fan of seafood.
私はあまり魚介類が好きじゃないんだ。

ちなみに、「Fish and shellfish」は日本語の「魚介類」とほぼ同じ意味で使えますよ。レストランのメニューで「シーフード」の代わりにこの言葉を見かけたり、アレルギーの話で「魚介類は食べられません」と伝えたりする時に便利です。

I'm not a big fan of fish and shellfish.
私は魚介類があまり得意じゃないんだ。

Answer 2

・seafood

「魚介類」は上記のように表現します。

sea「海」
food「食べ物」

例文
A：Let's go to the new sushi restaurant next weekend!
来週末、新しいお寿司屋さんに行こうよ！
B：I don't like seafood. How about that Italian restaurant?
魚介類は苦手なんだよね。あのイタリアンのレストランはどう？

Let's go to 〜「〜へ行こう」
人を誘うときに使うフレーズです。
sushi「寿司」
restaurant 「レストラン」
next weekend「来週末」
How about 〜?「〜はどう？」
提案をするときのフレーズです。