模試 を英語で教えて!

Question

学校で同級生に「この間の模試の成績どうだった？」と言いたいです。

Answer 1

・Mock Exam
・Practice Test
・Trial Exam

How did you do on the mock exam the other day?
「この間の模試の成績どうだった？」

Mock Exam（モック試験）は、本番の試験を想定して行う模擬試験のことを指します。学校のテストや各種資格試験の前に行われ、試験形式や問題内容を事前に体験することで、本番の試験に対する理解を深めたり、自分の学習状況を把握したりするのに役立ちます。また、時間管理や緊張感のコントロールなど、試験に必要なスキルを鍛えるためにも使われます。

How did you do on the practice test the other day?
「この間の模試の成績どうだった？」

How did you do on the mock exam the other day?
「この間の模試の成績どうだった？」

Practice Testは学習者がテストの形式や内容に慣れるために使うテストで、主に練習や準備の一環として用いられます。結果が成績に影響を及ぼすことはありません。

一方、Trial Examは本番の試験と同じ形式や難易度で行われるテストで、学習者の知識やスキルを評価するために使われます。これは試験のリハーサルのようなもので、結果はしばしば学習者の進行状況の指標として用いられます。

Yoko

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・mock exam
・mock examination

「模試」は英語では mock exam や mock examination などで表現することができます。

How were your mock exam results the other day?
（この間の模試の成績どうだった？）

Depending on the results of this mock examination, I will give up on the challenge of 〇〇 university.
（この模試の結果次第では、〇〇大学への挑戦を諦めるよ。）

※ちなみに mock は動詞として「からかう」という意味でも使われます。

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ