連邦 を英語で教えて!

Question

息子にアメリカは州で日本は県、何が違うのか聞かれたので、「アメリカは連邦制だ」と言いたいです。

Answer 1

・federal system

「連邦制」は federal system です。federal は、「フェデラル」と発音します。
「連邦」は、 federation ですが、こちらは国名など、例えば Russian Federation（ロシア連邦）のように使います。

例文
The United States has a federal system.
アメリカは連邦制だ。

ちなみに、ニュースなどでよく聞く FBI は、Federal Bureau of Investigation の略で、日本語では「連邦捜査局」と訳されます。アメリカでは、州ごとに司法権や法の適用範囲が異なるため、地元警察（州警察など）は通常、その州や市の範囲内で活動しますが、FBI は全米を対象としており、州境を越えた捜査や全国的な問題への対応が可能です。