空軍 を英語で教えて!

Question

同級生が自衛隊に入隊したので、「彼は空軍に入隊した」と言いたいです。

Answer 1

・Air Force

「空軍」は、英語で上記のように表現することができます。今回は、特に「自衛隊の空軍」なので、「自衛」を意味する Self-Defense を間に入れ、Air Self-Defense Force と言うことも可能です。「航空自衛隊」とも呼ばれます。

He joined the Air Self-Defense Force.
彼は空軍に入隊した。

ちなみに、「米国空軍」は United States Air Force 、「英国空軍」は Royal Air Force と言います。どれも固有名詞なので、それぞれの単語の最初の文字は大文字にするといいでしょう。

そのほか、自衛隊に関する単語を紹介します。
Japan Self-Defense Forces (JSDF): 自衛隊
Ground Self-Defense Force: 陸上自衛隊
Maritime Self-Defense Force: 海上自衛隊