球体 を英語で教えて!

Question

フジテレビに球体の展望室がありますが、「球体」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Sphere
・Globe
・Ball

The observation room at Fuji TV is in a sphere.
フジテレビの展望室は球体の中にあります。

「Sphere」は英語で「球体」を意味します。幾何学的な形状を表す言葉で、まんべんなく全方向に均等に広がった形状をイメージします。地球や惑星、球体のオブジェエ、球形の宝飾品などを表す際に使います。また、比喩的には、特定の分野や領域、活動範囲を指す言葉としても使われます。例えば、政治の世界を「political sphere」と表現したり、個々の専門分野や影響力の範囲を指す際にも用いられます。

The word for sphere in English is globe.
英語で「球体」は「globe」と言います。

The observation deck at Fuji TV is a sphere.
フジテレビの展望室は球体です。

Globeは地球儀を指し、地理や授業のコンテキストで使われます。一方、Ballは形状が球体の任意の物を指します。これはスポーツ（サッカーボール、バスケットボールなど）や遊びの文脈でよく使われます。Globeは地球や天体を具体的に指す一方、Ballは一般的な用途に使われることが多いです。

kauhenga

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・sphere
・ball
・orb

①sphere
「球体」はsphereといいます。
形容詞は spherical です。

例文
Fuji TV has a sphere observatory.
（意味：フジテレビに球体の展望室があります。）

②ball
ボールのような形＝「球体」を表すのに使える表現です。

例文
My daughter made me a ball-shaped cookie.
（意味：娘が球体・ボール型のクッキーを作ってくれました。）

③orb
こちらも「球体」という意味です。他に「宝珠・天体」という意味もあります。

例文
The earth is orb.
（意味：地球は球体です。）

MINA_voice

アドバイザーのサイトへ