衣服 を英語で教えて!

Question

「衣服」は英語でなんと言いますか。

Answer 1

・Clothes
・Outfit
・Garments

What do you call 衣服 in English?
「衣服」は英語で何と言いますか？

「Clothes」は英語で「衣服」を意味します。日常生活で着るもの全般を指し、Tシャツ、パンツ、ドレス、コートなどを含みます。ショッピングやファッションについて話す際、または旅行の準備として何を持っていくべきかを計画する際などによく使われます。また、「change my clothes（着替える）」や「wash my clothes（洗濯する）」のように日常生活のコンテキストでも頻繁に使用されます。

「衣服は英語でOutfitと言います。

What kind of garments do you usually wear?
「あなたは普段どんな衣服を着ますか？」

"Outfit"はコーディネートされた一式の衣服やアクセサリーを指すのに対し、"Garments"は衣服全般を指すより一般的な用語です。例えば、デートやパーティーなど特定のイベントのために選んだ特定の組み合わせの衣服を「Outfit」と言います。一方、「Garments」は特定のスタイルやコーディネートを意味せず、ただ単に衣服を指します。例えば、洗濯物をたたむときに「Garments」と表現することがあります。

rstranslator

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・clothing
・clothes

英語で「衣服」と言いたい場合は、
「clothing」または「clothes」と表現できます。

clothing（クロージング）は
「衣服、衣類」という意味です。

clothes（クローズ）は
「衣服、服」という意味で、衣類全般を指します。

使い方例としては
「I need to buy some new clothing for the upcoming season」
（意味：私は今度のシーズンに向けて、新しい洋服を買う必要があります。）

「The clothing store has a wide selection of different styles and sizes.」
（意味：その洋服店には、様々なスタイルやサイズの品揃えがあります。）

このように表現することができます。

Yuta

アドバイザーのサイトへ