懐古厨 を英語で教えて!

Question

昔を美化する人を「懐古厨」と言いたいです。

Answer 1

・nostalgic people

「懐古厨」は、上記のように表せます。

nostalgic : 懐かしい、懐古的な、懐古趣味の、懐古主義の（形容詞）
・-ic は「〜に関する」「〜的な」といった意味を表す接尾辞になります。
例）organic（有機的な）

people : 人々、国民、関係者（名詞）

例文
To be honest, I don't wanna talk to nostalgic people. I like new cultures.
正直言って、懐古厨とは話したくない。新しい文化が好きなんだよ。

※to be honest は「正直言って」「率直に言って」「ぶっちゃけ」といった意味の表現になります。
※want to（wanna は want to を略したスラング表現です）は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」を表します。
※talk は「複数人で話し合う」という意味の「話す」を表す動詞です。